Saltar al contenido

Categoría · 3 herramientas

Alguien presentando a cámara, sin cámara ni presentador.

Vídeo de presentador sintético a partir de un guion, con doblaje a varios idiomas.

LO QUE DECIDE Si el resultado aguanta una mirada normal y cuántos idiomas cubre con la misma cara.

Comparativa de Avatares
HerramientaPapelDesdeGratisContra
HeyGen Avatares y doblaje multilingüe 25,88 €/mes$29 Sí Un avatar sintético sigue leyéndose como sintético.
Synthesia Avatares para formación corporativa 26 €/mes Sí Los minutos incluidos son pocos y el salto entre planes es grande: de 10 a 30 minutos cuesta triplicar la factura.
D-ID Avatares a precio de entrada 5,27 €/mes$5.9 Sí El plan Lite deja marca de agua de D-ID en el vídeo, así que lo barato no es publicable tal cual.

Las 3 herramientas, una a una

Avatares y doblaje multilingüe

HeyGen

Un presentador sintético que habla decenas de idiomas con los labios sincronizados.

25,88 €/mes$29 Plan gratuito
  • El doblaje con labios sincronizados convierte un vídeo en diez idiomas sin volver a grabar ninguno.
Contra

Un avatar sintético sigue leyéndose como sintético. Funciona en formación y corporativo, donde nadie espera cercanía; en contenido personal, resta.

Avatares para formación corporativa

Synthesia

La veterana del sector, centrada en formación de empresa.

26 €/mes Plan gratuito
  • Cambiar una frase de un curso es editar el guion y volver a generar, en vez de convocar otra vez a alguien a grabar.
Contra

Los minutos incluidos son pocos y el salto entre planes es grande: de 10 a 30 minutos cuesta triplicar la factura.

Avatares a precio de entrada

D-ID

La forma más barata de tener un avatar hablando, con un salto de precio enorme respecto a las otras.

5,27 €/mes$5.9 Plan gratuito
  • Entra por unos 4 € al mes donde HeyGen y Synthesia piden 25: es la que permite probar el formato sin apostar.
Contra

El plan Lite deja marca de agua de D-ID en el vídeo, así que lo barato no es publicable tal cual. Y los minutos no se acumulan de un mes a otro.

Una contra otra

Si ya dudas entre dos concretas, la comparativa directa va al grano.

Según lo que grabes

Comparar dos herramientas ayuda menos que partir de tu material: lo que decide casi siempre es qué le metes dentro. Estos son los casos resueltos.

Lo último en avatares

Cómo elegir

Elige HeyGen si…

  • publicas el mismo contenido en varios idiomas
  • necesitas vídeo formativo o corporativo sin montar una grabación
  • quieres doblar vídeo que ya tienes

…y descártala si

  • tu contenido depende de que se te vea a ti de verdad
  • buscas algo que no se note: se nota

Ir a HeyGen

Elige Synthesia si…

  • produces formación interna y necesitas actualizarla sin regrabar
  • trabajas en una empresa con requisitos de cumplimiento

…y descártala si

  • produces mucho volumen: 10 o 30 minutos al mes se acaban enseguida
  • buscas el catálogo de idiomas más amplio

Ir a Synthesia

Elige D-ID si…

  • quieres avatares sin comprometerte a 29 $ al mes desde el primer día
  • necesitas pocos minutos y con regularidad

…y descártala si

  • no quieres marca de agua: el plan barato la lleva
  • buscas la naturalidad de las dos grandes

Ir a D-ID

Otras categorías